[Mwisho wa kuajiri]ukaguzi wa msanii wa urafiki
Taarifa juu ya mtihani wa pili wa vitendo wazi kwa umma

Chama chetu kina ``Tamasha la Piano la Aprico Lunchtime'' na ``Tamasha la Usiku la Wimbo wa Aprico'' kama programu ya usaidizi kwa wasanii wachanga. Waigizaji huchaguliwa kupitia mchakato wa ukaguzi, na uchunguzi wa pili wa vitendo utakuwa wazi kwa umma kuanzia mwaka huu. Hii ni fursa muhimu sana ya kusikia maonyesho yaliyojaa mvutano na shauku ya muziki ya wasanii wachanga ambao wanakaribia kuweka alama zao katika siku zijazo. (Hakuna nafasi ya uchunguzi wa jumla).

Tarehe na saa	・Tamasha la Piano la Aprico Lunchtime 2025 Mtihani wa Pili wa Vitendo Inaanza saa 2024:11 Jumatatu, Novemba 18, 14 ・Tamasha la Usiku la Aprico Uta 2025 Hukumu ya Pili ya Kitendo ya Waigizaji Itaanza saa 2024:11 Jumanne, Novemba 19, 11
Ukumbi	Ukumbi wa Kata ya Ota / Jumba Kubwa la Aplico
Ada ya kuingia	無料
Uwezo	Watu 300 *Ikiwa uwezo utazidishwa, hakutakuwa na bahati nasibu.
Kipindi cha maombi	~~Lazima ifike kuanzia Oktoba 10 (Alhamisi) 17:9 hadi Oktoba 00 (Alhamisi) 10:31~~　*Uajiri umekwisha.
Njia ya maombi	Fomu ya maombi au FAX (03-3750-1150)/E-mail *Maombi hayawezi kufanywa kwa simu au kaunta.
Taarifa zinazohitajika unapotuma maombi kwa faksi/barua pepe	① Jina la mwakilishi ② Furigana ③Maelezo ya mawasiliano ya mwakilishi (nambari ya simu/nambari ya FAX au barua pepe) ④ Tarehe ya kutazama inayopendekezwa na idadi ya washiriki *Hadi watu 1 wanaweza kutuma maombi kwa kila programu. (Mfano) watu 11 mnamo Novemba 18 / watu 2 mnamo Novemba 11, watu 18 mnamo Novemba 3.
Uthibitisho wa ushiriki	Ikiwa ulituma ombi kupitia fomu ya maombi/barua-pepe, tafadhali tutumie barua pepe. Wale waliotuma maombi kupitia faksi watawasiliana na faksi karibu tarehe 11 Novemba (Ijumaa). *Tutakujulisha kuhusu muda wa mapokezi, saa ya kuanza na tahadhari. Tutawasiliana nawe kutoka kwa anwani iliyo hapa chini. Tafadhali weka kompyuta yako, simu mahiri, n.k. ili uweze kupokea barua pepe kutoka kwa anwani iliyo hapa chini.
Mratibu / Uchunguzi	(Masilahi ya umma yaliyojumuishwa msingi) Chama cha Kukuza Utamaduni cha Kata ya Ota Idara ya Kukuza Sanaa ya Kitamaduni Sehemu ya "Majaribio ya Msanii wa Urafiki". TEL: 03-3750-1614 (Jumatatu-Ijumaa 9:00-17:00)

Kwa kila mtu anayeunga mkono Mpango wa Usaidizi wa Wasanii Vijana

・Majaribio haya yatafanyika ili kuchagua wasanii wa ``2025 Aprico Lunchtime Piano Concert'' na ``2025 Aprico Song Night Concert.'' Tunafanya kazi kwa bidii ili kuwapa wanamuziki wachanga mustakabali mzuri. Tafadhali jizuie kufanya chochote kitakachoingilia utendaji. Tafadhali epuka kupiga makofi baada ya onyesho.
・Kula, kunywa, kurekodi, na kurekodi ni marufuku kabisa ndani ya viti vya hadhira.
・ Kutokana na hali ya kuhukumu, utendakazi unaweza kusimamishwa katikati.
・Ingawa viti vyote havijahifadhiwa, tutatenga maeneo ambayo unaweza kuketi. Tafadhali keti ndani ya safu hiyo. Tafadhali jizuie kusogeza kiti chako au kuingia au kutoka nje ya ukumbi wakati wa maonyesho.
・Tunaomba uelewa na ushirikiano wako ili kila mtu afurahie majaribio kwa raha.

[Tamasha la Piano la Mchana wa Aprico] Ratiba ya 2 ya Mtihani wa Kiutendaji

・Siku ya hukumu, tutaimba wimbo uliochaguliwa kati ya nyimbo zilizohukumiwa.
・ Utendaji unaweza kusimama katikati.

Disemba 11 (Jumatatu)	Jina kamili	Furigana	Nyimbo za uchunguzi wa 2
14:00 hadi 14:30	Yuina Nakayama	Yuna Nakayama	・ Debussy: Kutoka kwa mkusanyiko wa utangulizi "Mjakazi mwenye Nywele za Flaxen" na "Fataki" 　Preludes “La fille aux cheveux de lin”, “Feux d'artifice” Chopin: 24 Preludes Op 　24 Dibaji Op.28
14:30 hadi 15:00	Saya Ota	Ota Saya	・Haydn: Piano Sonata No. 50 in C major Hob.XVI:50 　Sonate für Klavier Nr.60 Hob.XVI:50 C-dur ・ Debussy: Dibaji kutoka Juzuu ya 2 "Majani Yaliyokufa" "Nchi iliyofunikwa na Heather" "Fataki" 　Préludes Livre Ⅱ “Feuilles mortes” “Bruyères” “Feux d'Artifice” ・ Schumann: Carnival Op.9 　Carnaval "Scènes mignonnes sur quatre notes" Op.9
15:00 hadi 15:30	Naoki Takagi	Takagi Naoki	・Albéniz: Nyimbo za Kihispania Op 232 No. 1 "Asturias" 　Cantos de España Op.232 ・ Bartók: Ngoma ya Watu wa Kiromania Sz 56 　Román népi tancok BB 68 Sz 56 Chopin: Waltzes Mbili Op 2 　2Waltz Op.69 ・Tchaikovsky: Dumka katika C minor Op 59 　Dumka c-moll Op.59 ・Ginastera: Ngoma za Argentina, Op 　Danzas ajentina Op.2 ・Ginastera: Kazi ya Milonga 3 　Milonga Op.3 ・Ginastera: Criolgio Dance Suite Op 15 　Suite de danzas criollas Op.15
15:30 hadi 16:00	Himeno Negishi	Negishi Himeno	・Haydn: Piano Sonata No. 39 Hob.XVI:24 　Sonate für Klavier Nr.39 Hob.XVI:24 ・Chopin: Ballade No. 1 Op.23 　Ballade no.1 g-moll Op.23 ・Schumann: Carnival op.9 　Carnaval Op.9
16:00 hadi 16:45	Kuvunja
16:45 hadi 17:15	Hiroharu Shimizu	Shimizu Koji	・Orodha: Ndoto ya Upendo - Nambari 3 kutoka kwa Tatu za Usiku "Oh, penda uwezavyo" S.3/541 　Liebestraume-3 notturnos No.3 “O lieb so lang du lieben kannst” S.541/3 ・Orodha: Faraja No. 3 S.172/3 　Faraja S.172/3 ・Debussy: Suite Bergamasque No. 3 "Nuru ya Mwezi" 　Suite bergasque "Clair de lune" ・ Debussy: "Msichana mwenye Nywele za Kitani" kutoka kwa Dibaji Juzuu ya 1 　Dibaji 1 "La fille aux cheveux de lin" ・Liszt: Hungarian Rhapsody No. 2 S.244/2 　Ungarische rhapsodie No.2 cis-moll S.244/2 ・Orodha: Wingu Jeusi S.199 　Nuages Gris S.199 ・Orodha: Atonal Bagatelle S.216a 　Bagatelle sans tonalite S.216a Messiaen: Wimbo 20 “Macho ya Kanisa la Upendo” kutoka kwa “Macho 20 Kwa Yesu Mchanga” 　Vingt salamu za sur l'enfant Jésus “Regard de l'église d'amour”
17:15 hadi 17:45	Miho Suzuki	Suzuki Miho	・Orodha: Mephisto Waltz No. 3 S.216 　Mephist Waltz Nr.3 S.216 ・Schubert: Piano Sonata nambari 13 katika A kuu D 664 　Klavieronate Nr.13 A-dur d 664 ・ Pierne: Passacaglia Op.52 　Passacaille Op.52 ・Papst: Maneno ya tamasha ya opera ya Tchaikovsky "Eugene Onegin" Op.81 　Tafsiri ya Tamasha kwenye opera ya Tchaikovsky "Eugene Onegin"
17:45 hadi 18:15	Kayon Watanabe	kanuni ya watanabe	・Beethoven: Piano Sonata Nambari 18 katika E flat major　　Piano Sonata No.18 katika E flat major, Op.31-3 Chopin: Etude No. 5 　Etude katika E madogo Op.25-5 ・Ravel: Gaspard of the Night No. 1 "Ondine" 　Gaspard de la Nuit No.1 "Ondine" ・Szymanowski: Tofauti katika B ndogo ndogo 　Tofauti katika B gorofa ndogo Op.3 ・Prokofiev: Mwendo wa 6 kutoka Piano Sonata nambari 4 　Piano Sonata No.6 Op.82 Mov.4
18:15 hadi 18:45	Moeko Shimooka	Momoko Shitaoka	・Beethoven: Piano Sonata No. 17 "Tempest" katika D madogo Op.31-2 　Sonate für Klavier Nr.17 d-moll Op.31-2 ・ Chopin: Etude Op.10-8 in F major 　Etude F-Dur Op.10-8 ・Berck: Piano Sonata katika B ndogo Op.1 　Sonate für Klavier h-moll Op.1 ・Mendelssohn: Ndoto "Scottish Sonata" katika F minor Op.28 　Fantasie "Sonate écossaise" fis-moll Op.28

[Tamasha la Usiku la Aprico Uta] Ratiba ya 2 ya Mtihani wa Kiutendaji

・Siku ya hukumu, tutaimba wimbo uliochaguliwa kati ya nyimbo zilizohukumiwa.
・ Utendaji unaweza kusimama katikati.

Desemba 11 (Tatu)	Jina kamili	Furigana	aina ya sauti	Nyimbo za uchunguzi wa 2
11:30 hadi 11:45	Takemura Mami	Mami Takemura	soprano	・Kozaburo Hirai: Kuimba kwa siri Donizetti: "Kimya pande zote" kutoka kwa opera "Lucia of Lammermoor" 　Lucia di Lammermoor "Regnava nel silenzio" Lucia
11:45 hadi 12:00	Takae Kanazawa	Kanazawa Kie	soprano	・Sadao Betsumiya: Sakura Yokocho ・ Stravinsky: "Hakuna Habari kutoka kwa Tom" kutoka kwa opera "Mwana Mpotevu" 　Maendeleo ya Rake "Hakuna neno kutoka kwa Tom"
12:00 hadi 12:15	Masato Nitta	Nitta Masato	countertenor	・Tatsunosuke Koshigaya: Upendo wa kwanza ・ Rossini: "Huku moyo ukidunda" kutoka kwa opera "Tancredi" 　Tancredi "Di tanti palpiti"(Tancredi)
12:15 hadi 12:30	Yuki Shimizu	Shimizu Yuki	soprano	・Yoshinao Nakata: "Nilizungumza na ukungu" ・ Donizetti: "Kuna ukimya pande zote" kutoka kwa opera "Lucia di Lammermoor" 　Lucia di Lammermoor "Regnava nel silenzio" (Lucia)
12:30 hadi 12:45	Kaushiko Tominaga	Tominaga Kanako	soprano	・Makiko Kinoshita: “Mrembo sana” ・Thomas: "Mimi ni Titania" kutoka kwa opera "Mignon" 　Mignon "Je suis Titania"
12:45 hadi 13:00	Masami Tsukamoto	Masami Tsukamoto	soprano	・Yoshinao Nakata: Sakura Yokocho ・ Donizetti: "Kuna ukimya pande zote" kutoka kwa opera "Lucia di Lammermoor" 　Lucia di Lammermoor "Regnava nel silenzio" (Lucia)
13:00 hadi 14:30	Kuvunja
14:30 hadi 14:45	Kanako Iwatani	Kanako Iwaya	soprano	・Ikuma Dan: Hydrangea ・ Rossini: "Nipe mchumba wangu mpendwa" kutoka kwa opera "Bruschino" 　Il signor Bruschino “Ah donate il caro sposo”
14:45 hadi 15:00	Hanako Takahashi	Takahashi Hanako	Mezzo-soprano	・ Schubert: “Trout” 　"Trout" ・Kozaburo Hirai: "Imba kwa Siri" Verdi: "Urembo Ulaaniwe" kutoka kwa opera "Don Carlo" 　Don Carlos "O don fatale" (Eboli)
15:00 hadi 15:15	Jina limezuiliwa na ombi		soprano	・Dvořák: "Ode to the Moon" kutoka kwa opera "Rusalka" 　Rusalka "Měsíčku na nebi hlubokém" ・Makiko Kinoshita: Ikiwa ni ndege
15:15 hadi 15:30	Sachiko Iijima	Iijima Yukiko	soprano	・Onaka On: Hanayagu asubuhi ・Bellini: "Furaha" kutoka kwa opera "Mwanamke Anayelala Usingizi" 　La sonnambula "Come per me sereno"
15:30 hadi 15:45	Mei Lai Zheng	Jung Mi Rae	soprano	・ Akane Nakanishi: Zaidi ya mkusanyiko wa furaha ・Donizetti: "Salute kwa Ufaransa" kutoka kwa opera "Binti za Mshikamano" 　La Fille du Régiment “Salut À La France” (Marie)
15:45 hadi 16:00	Ryohei Sobe	Sobu Ryouhei	tenor	・Yoshinao Nakata: Majira ya Masika ・Bizet: "Ua hili ulilorusha" kutoka kwa opera "Carmen" 　Carmen “La fleur que tu m’avais jetée” (José)

Utunzaji wa habari ya kibinafsi

[Mwisho wa kuajiri]ukaguzi wa msanii wa urafikiTaarifa juu ya mtihani wa pili wa vitendo wazi kwa umma

Kwa kila mtu anayeunga mkono Mpango wa Usaidizi wa Wasanii Vijana

[Tamasha la Piano la Mchana wa Aprico] Ratiba ya 2 ya Mtihani wa Kiutendaji

[Tamasha la Usiku la Aprico Uta] Ratiba ya 2 ya Mtihani wa Kiutendaji

その他

[Mwisho wa kuajiri]ukaguzi wa msanii wa urafiki
Taarifa juu ya mtihani wa pili wa vitendo wazi kwa umma